{"id":18,"date":"2024-09-18T14:58:18","date_gmt":"2024-09-18T12:58:18","guid":{"rendered":"https:\/\/polacta.be\/?page_id=18"},"modified":"2026-08-12T18:45:14","modified_gmt":"2026-08-12T16:45:14","slug":"traduction-interpretation-polonais","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/polacta.be\/fr\/vertalingen-tolk\/","title":{"rendered":"Traduction"},"content":{"rendered":"<h2>\n\t\t\tTraducteur asserment\u00e9 polonais-n\u00e9erlandais - sp\u00e9cialiste de la communication et de la formation linguistique\t<\/h2>\n<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/polacta.be\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Healtium_Shooting_11_06_22_GEEL-211-1-scaled.jpg\" alt=\"Healtium_Shooting_11_06_22_GEEL (211)\" title=\"Healtium_Shooting_11_06_22_GEEL (211)\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n<h3>\n\t\t\tTraducteur asserment\u00e9 polonais-n\u00e9erlandais\t<\/h3>\n\t<p>Nous avons dans notre \u00e9quipe un traducteur asserment\u00e9 polonais-n\u00e9erlandais.<\/p>\n<p>Teresa vit en Belgique depuis de nombreuses ann\u00e9es. Non seulement elle ma\u00eetrise parfaitement la langue, mais elle conna\u00eet \u00e9galement les r\u00e8gles et les r\u00e9alit\u00e9s de la vie dans ce pays. Gr\u00e2ce \u00e0 son exp\u00e9rience, son soutien va au-del\u00e0 des traductions standard - elle peut replacer toute question dans un contexte culturel plus large et aider \u00e0 mieux comprendre les normes et les attentes belges. Sp\u00e9cialiste exp\u00e9riment\u00e9e, elle r\u00e9alise non seulement des traductions \u00e9crites et orales dans des contextes sociaux, priv\u00e9s et judiciaires, mais elle aide \u00e9galement les particuliers et les entreprises \u00e0 communiquer efficacement.<\/p>\n<p>Ze biedt professionele taalconsultaties en verzorgt taalcursussen op de werkvloer. Ze is gespecialiseerd in het onderwijzen van essenti\u00eble vakterminologie, zodat werknemers in diverse sectoren hun werk beter begrijpen, wat bijdraagt aan de kwaliteit van de communicatie, meer veiligheid en effici\u00ebntie.<\/p>\n\t\t\t<a href=\"#contact\"  target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tContactez nous\n\t\t\t\t\t<\/a>\n<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/polacta.be\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Healtium_Shooting_11_06_22_GEEL-208-scaled.jpg\" alt=\"Healtium_Shooting_11_06_22_GEEL (208)\" title=\"Healtium_Shooting_11_06_22_GEEL (208)\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n<h3>\n\t\t\tSp\u00e9cialiste de la communication et de la formation linguistique\t<\/h3>\n\t<p>Elle propose \u00e9galement des formations individuelles, adapt\u00e9es aux besoins des clients, et aide \u00e0 d\u00e9velopper les comp\u00e9tences linguistiques n\u00e9cessaires \u00e0 la vie quotidienne et au travail. Son soutien facilite la communication, aide \u00e0 comprendre des situations complexes et permet d'exprimer librement ses pens\u00e9es et ses besoins.<\/p>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 ses ann\u00e9es d'exp\u00e9rience et d'engagement, ses services constituent une aide pr\u00e9cieuse pour surmonter les barri\u00e8res linguistiques et culturelles, contribuant ainsi \u00e0 une meilleure coop\u00e9ration et \u00e0 une meilleure compr\u00e9hension mutuelle.<\/p>\n\t\t\t<a href=\"#contact\"  target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tContactez nous\n\t\t\t\t\t<\/a>\n<h2>\n\t\t\tPourquoi nous choisir ?\t<\/h2>\n\t<p>Nous sommes les bonnes personnes, aux bons postes. Nous aimons notre travail, nous nous soucions de nos clients. Nous nous d\u00e9veloppons et nous nous formons en permanence, nous vivons et travaillons en Belgique tous les jours. Nous vous aidons \u00e0 mieux comprendre les proc\u00e9dures et le contexte culturel de ce pays.<\/p>\n\t\t\t<a href=\"#contact\"  target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tContactez nous\n\t\t\t\t\t<\/a>\n<h2>\n\t\t\t&#8220;Onderwijs is het machtigste wapen dat je kan gebruiken om de wereld te veranderen&#8221;  \t<\/h2>\n\t\t<ul>\n\t\t<li><blockquote><p>Nelson Mandela<\/p><\/blockquote><\/li>\t\t<li><blockquote>Sedert jaren vraag ik mij af, waartoe zulke dingen dienen, en ik sta verbaasd over de onbeschaamdheid, waarmee een dichter of romanverteller u iets op de mouw durft spelden, dat nooit gebeurd is, en meestal niet gebeuren kan.<strong>John Snow<\/strong><\/blockquote><\/li>\t\t\t<\/ul>\n<h2>\n\t\t\tContactez nous\t<\/h2>\n<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/polacta.be\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_2814.jpg\" alt=\"IMG_2814\" title=\"IMG_2814\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\n\t<\/figure>\n\t<iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed\/v1\/place?q=Healtium%2C+Belgi%C3%AB&#038;key=AIzaSyD09zQ9PNDNNy9TadMuzRV_UsPUoWKntt8\" aria-hidden=\"true\"><\/iframe>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/polacta.be\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Logo-zonder-subtitel.png\" alt=\"Logo zonder subtitel\" itemprop=\"image\" srcset=\"https:\/\/polacta.be\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Logo-zonder-subtitel.png 257w, https:\/\/polacta.be\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Logo-zonder-subtitel-18x4.png 18w\" sizes=\"(max-width: 257px) 100vw, 257px\" title=\"Logo zonder subtitel\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t\t<h2>\n\t\t\tHandige links\n\t\t<\/h2>\n\t\t\t<p><a href=\"\/fr\/traduction-interpretation-polonais\/\">Traduction<\/a><a href=\"\/fr\/formations\/\">Formation<\/a><a href=\"\/fr\/a-propos\/\">Qui sommes-nous ?<\/a><\/p>\t\t\n\t\t<h2>\n\t\t\tContact\n\t\t<\/h2>\n\t\t\t<p>Pas 193, 2440 Geel+32 498 25 66 71<a href=\"mailto:info@polacta.be\">info@polacta.be<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vertalingen en tolkdiensten voor duidelijke communicatie Schriftelijke vertalingen PolActa ondersteunt bedrijven en particulieren bij schriftelijke communicatie in het Pools. Een vertaling wordt afgestemd op het&hellip;<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_customify_content_layout":"full-stretched","_customify_sidebar":"","_customify_page_header_display":"default","_customify_disable_header":"","_customify_disable_header_top":"","_customify_disable_header_main":"","_customify_disable_header_bottom":"","_customify_disable_page_title":"","_customify_disable_content_vertical_padding":"","_customify_disable_footer_top":"","_customify_disable_footer_main":"","_customify_disable_footer_bottom":"","_customify_breadcrumb_display":"","_customify_header_transparent_display":"default","footnotes":""},"class_list":["post-18","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/polacta.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/polacta.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/polacta.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polacta.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polacta.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/polacta.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":345,"href":"https:\/\/polacta.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18\/revisions\/345"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/polacta.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}